Back to top

考IELTS 踏出移民第一步

考IELTS 

踏出移民澳洲, 英國和加拿大第一步

澳洲, 英國和加拿大都是香港人的移民熱點;每國都對申請人的英語能力有清晰要求。即使你對移民目的地未有最終定案,但及早應考IELTS,肯定是百利而無一害,因為只有IELTS是同時獲三個國家接納的英語能力證明。

IELTS與移民澳洲

如你有意移民澳洲,必須於向澳洲移民和邊境保衛部遞交申請時,一併提供英語能力證明。 IELTS 是申請移民當地人士最常應考的英語能力測試,會以 0至9分評核考生的英語閱讀、寫作、聆聽及會話能力。

澳洲設有多類技術移民簽證,大多要求申請人起碼達到用以評核其綜合實力的「績分測試」(Points Test) 的最低分數,而當中亦包括對英語能力的要求。績分測試把英語程度分為「卓越」、「流暢」及「合格」三級,各類簽證對英語能力的要求均不同。 下表是 IELTS與績分測試的評分對照。

英語能力對應點數
英語能力 點數
卓越級別 – 於 IELTS全數4張考卷取得8分或以上 20
流暢級別 – 於 IELTS全數4張考卷取得7分或以上 10
合格級別 – 於IELTS 全數4張考卷取得6分或以上 0

在澳洲工作

如你有意到澳洲工作,必須於向澳洲移民和邊境保衛部申請簽證時,一併提供英語能力證明。 

澳洲設有多類技術移民簽證,大多要求申請人起碼達到用以評核其綜合實力的「績分測試」(Points Test) 的最低分數,而當中亦包括對英語能力的要求。績分測試把英語程度分為「卓越」、「流暢」及「合格」三級,各類簽證對英語能力的要求均不同。 下表是 IELTS與績分測試的評分對照。 

英語能力對應點數  
英語能力 點數
卓越級別 –於 IELTS全數4張考卷取得8分或以上 20
流暢級別 –於 IELTS全數4張考卷取得7分或以上 10
合格級別 –於IELTS 全數4張考卷取得6分或以上 0

IELTS 是廣受澳洲各個機構和組織認可的英語能力證明,一個測試便能助你與多種專業接軌。當地所有專業組織,如果對專業註冊設有最起碼的語文能力要求,均接納IELTS成績,可見其專業認受性之高。

你可以根據相關組織的要求,選擇報考 IELTS學術模式或通用模式考試。兩者均會在閱讀、寫作、聆聽及會話4個範疇,以0至9分評定考生的英語能力。

 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

IELTS與移民英國

英國有多類與移民有關的簽證,而最多香港人申請的英國移民簽證,就是投資者簽證(Tier 1 Investor Visa)、初創簽證(Tier 1 Start-up)、創新者簽證(Tier 1 Innovator Visa)及工作簽證(Tier 2 Working Visa)。四類簽證中,只有投資者簽證的申請人無需通過英語能力測試,但投資額不能少於200萬英鎊。至於其他三類簽證,全都要求申請人達到指定的英語水平,而IELTS就是其中一項獲英國內政部認可的移民英語考試。

  • 初創簽證及創新者簽證

兩類簽證都是為有意在英國營商的人士而設,申請人的英語能力須達最少CEFR B2級別。

  • 工作簽證

隨著英國內政部在2018年底公佈《移民白皮書》,港人申請在英國工作較前容易,但英語能力仍需最少達到CEFR B1級別。

 

下表綜合了這三類簽證申請人須考取的IELTS成績:

簽證類別 須達到的CEFR水平 須具備的英語技能 基本分數要求(包括IELTS總分及個別考卷得分)
初創簽證 B2 閱讀、寫作、會話、聆聽 IELTS for UKVI*
 – 總分:5.5
每張考卷:5.5
創新者簽證 B2 閱讀、寫作、會話、聆聽 IELTS for UKVI*
 – 總分:5.5
每張考卷:5.5
工作簽證 B1 閱讀、寫作、會話、聆聽 IELTS for UKVI*
 – 總分:4.0
每張考卷:4.0  或
IELTS生活技能B1考試 (會話及聆聽)及格

*CEFR為Common European Framework of Reference for Language(歐洲共同語言參考標準)的縮寫,是用以描述語言能力的國際標準。CEFR分為6級,A1最低,屬初學水平,最高為 C2,表示使用者的語言能力卓越。

*IELTS for UKVI 包括IELTS學術(IELTS Academic)及IELTS通用(IELTS General Training)模式考試。

*申請人取得居留簽證後,必須住滿指定年期,才可申請成為英國公民(入籍)。

 

  • 家庭團聚簽證

假如你是以家庭團聚理由申請移民英國,同樣需要證明自己的英語能力。

簽證類別 須達到的CEFR水平 須具備的英語技能 基本分數要求(包括IELTS總分及個別考卷得分)
家庭團聚
  • 配偶/伴侶
  • 受養人的父母
A1 會話、聆聽 IELTS生活技能A1考試– 及格或
IELTS for UKVI* –會話及聆聽卷取得4.0分
家庭團聚(延期)
  • 配偶/伴侶
  • 受養人的父母
A2 會話、聆聽 IELTS生活技能A2考試 - 及格或
IELTS for UKVI* –會話及聆聽卷取得4.0分
永久居留或公民資格(入籍) B1 會話、聆聽 IELTS生活技能B1考試 – 及格或
IELTS for UKVI* –會話及聆聽卷取得4.0分

畢業生移民英國新途徑:實現留英工作夢想

到英國留學,無論申請修讀學位或非學位課程,同樣可以應考IELTS來證明自己達到指定的英語水平。值得一提的是,英國政府於2019年9月宣佈嶄新的畢業生移民規定,容許獲「認可專上學府」(Sponsored Institutions)頒授學位的國際學生,在畢業後兩年內於英國居留及工作。

 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

IELTS與移民加拿大

加拿大三類移民計劃

加拿大有三大移民計劃,對申請人的英語能力各有要求。為審核移民申請人的語言能力,加國移民局是以Canadian Language Benchmarks (CLB) 這標準來描述、評測及認證非英語人士的英語程度。CLB不是考試,但可清楚對應IELTS成績。

  • 加拿大聯邦技術移民
    這計劃由加拿大聯邦政府根據國家整體發展規劃和需要而制定,對申請人的英語能力要求最高,主申請人的英語程度須達到CLB7,等同IELTS通用模式考試(IELTS General Training) 4張考卷全部6分或以上。

  • 加拿大僱主擔保移民
    同樣由加拿大聯邦政府制定,因應當地勞動力市場的需求而推出的移民政策,較重視申請人的工作經驗和職業類型,雖然不同省份對申請人的英語能力有不同要求,但一般需具備中等程度,即最少達到CLB4,等同IELTS General Training 4張考卷3.5至4分。

  • 加拿大投資移民
    此移民政策為吸引外資和經商人才而設,對申請人的英語能力要求最低,魁北克省甚至不設相關限制。

 

以下是CLB與IELTS的對照表,要注意的是,加拿大移民局只接受IELTS General Training成績,而不是一般留學生應考的IELTS學術模式考試(IELTS Academic)。

IELTS General Training 分數與CLB分級對照
CLB分級 閱讀 寫作 聆聽 會話
10 8.0 7.5 8.5 7.5
9 7.0 7.0 8.0 7.0
8 6.5 6.5 7.5 6.5
7 6.0 6.0 6.0 6.0
6 5.0 5.5 5.5 5.5
5 4.0 5.0 5.0 5.0
4 3.5 4.0 4.5 4.0

 

一試通往各地: IELTS 通用模式考試

如果你仍然對移民哪裡舉棋未定,應考IELTS General Training通用模式考試可謂最明智的選擇。不論最終選擇哪一個國家,你都可以符合當地移民機關的要求。

 IELTS生活英語技能A2考試只於英國舉行,但不論是IELTS General Training或IELTS生活英語技能A1及B1考試,均可在香港英國文化協會的IELTS考試中心應考。

 

更多詳細信息,請到訪以下網站

澳洲政府網

英國政府網

加拿大政府網

 

 

 

IELTS與移民

立即報考